ГОСТ Р 54418.1—2012 Установки ветроэнергетическиеТермины и определения3.6 вертикально-осевая ВЭУ (vertical axis wind turbine): ВЭУ, у которой ось ветроколеса вертикальная.
3.8 ветропарк (wind farm): см. 3.9.
3.9 ветроэлектростанция (wind power station): Группа или группы ВЭУ, обычно называемые ветропарком.
3.10 внеплановое обслуживание (unscheduled maintenance): Техническое обслуживание, необходимость выполнения которого устанавливается на основе полученного сигнала, сообщающего о состоянии детали, узла, сборочной единицы, и которое не предусмотрено установленным календарным графиком.
3.11 внешние условия (ВЭУ) [external conditions (wind turbines)]: Факторы, оказывающие воздействия на процесс эксплуатации ВЭУ, включая экологические условия температура, плохая видимость, гололед и т. д.) и условия, накладываемые сетью подключения.
3.12 вырабатываемая мощность (power output): Мощность определенного вида, выработанная устройством для определенной цели.
Пр име ч а н и е — Для ВЭУ это вырабатываемая электрическая мощность.
3.13 высота оси (ВЭУ) [hub height (wind turbines)] zhub\ Высота центра ометаемой площади ветроколеса ВЭУ над поверхностью земли (см. 3.26, ометаемая площадь).
3.14 гондола (nacelle): Помещение, расположенное на верху башни горизонтально-осевой ВЭУ, в котором находятся трансмиссия и другие элементы.
П р и м е ч а н и е
Составная часть ВА с горизонтально-осевым ВД, в котором размещены элементы опор ВК, СПМ, СГЭЭ, система ориентации ВК на направление ветра и другие элементы ветродвигателя.
[ГОСТ Р 51237-98, статья 3.3.8]
3.15 горизонтально-осевая ВЭУ (horizontal axis wind turbine): ВЭУ, у которой ось ветроколеса расположена параллельно или почти параллельно направлению ветра.
3.16 запаркованная ВЭУ (parked wind turbine): Состояние ВЭУ, при котором ее ВА не вращается либо совершает холостой ход (зависит от конструкции ВЭУ).
3.17 инерционная область (inertial sub-range): Интервал частоты спектра турбулентности, в котором вихревое движение (после достижения изотропии) претерпевает последовательное разрушение с незначительным рассеянием энергии.
Пр и м е ч а н и е — При типовой скорости ветра 10 м/с инерционная область располагается в диапазоне (примерно) от 0, 2 Гц до 1 кГц.
3.18 интенсивность турбулентности (turbulence intensity) /: Отношение среднеквадратичной пульсации скорости ветра к средней скорости ветра, определенной из того же самого набора выборок измерений скорости ветра, которые берутся за указанный период времени.
3.19 клеммы ВЭУ (wind turbine terminals): Точка или точки, обозначенные поставщиком, в которых ВЭУ подключается к сети сбора мощности и которые представляют собой соединительные устройства, обеспечивающие передачу энергии и связь.
3.20 логарифмический закон для сдвига ветра (logarithmic wind shear law): См. 3.7.
3.21 максимальная рабочая скорость ветра (cut-out wind speed) Vout\ Самая высокая скорость ветра на высоте оси ветроколеса, на которую рассчитана ВЭУ и при которой она вырабатывает электроэнергию в случае устойчивого нетурбулентного набегающего ветрового потока.
Пр и м е ч а н и е
Скорость ветра, при которой расчетная прочность ВА позволяет производить электроэнергию без повреждений.
[ГОСТ Р 51237-98, статья 3.2.13] _________
3.22 минимальная рабочая скорость ветра (cut-in wind speed) Vjn. Самая низкая скорость ветра на высоте оси ветроколеса, при которой ВЭУ начинает вырабатывать электроэнергию в случае устойчивого нетурбулентного набегающего ветрового потока.
Пр и м е ч а н и е
Минимальная скорость ветра, при которой обеспечивается вращение ВА с номинальной частотой вращения с нулевой производительностью (холостой ход).
[ГОСТ Р 51237-98, статья 3.2.11]
3.24 номинальная мощность (rated power): Значение мощности, объявленное производителем и соответствующее указанным режимам эксплуатации устройства или оборудования.
П р и м е ч а н и е — Значение максимальной непрерывной электрической мощности, выдаваемой в режиме нормальной эксплуатации и при нормальных внешних условиях, которая была задана в процессе проектирования ВЭУ.
3.25 номинальная скорость ветра (rated wind speed) V Минимальная скорость ветра на высоте оси ветроколеса, при которой достигается номинальная мощность ВЭУ в случае устойчивого нетурбулентного набегающего воздушного потока.
3.26 нормальное выключение (ВЭУ) [normal shutdown (wind turbines)]: Выключение, при котором все его этапы находятся под контролем системы управления.
3.27 ометаемая площадь (swept area): Площадь проекции поверхности, которую описывает ветроколесо за один полный оборот, на плоскость, перпендикулярную направлению скорости ветра.
3.28 опорная (несущая) конструкция (ВЭУ) [support structure (wind turbines)]: Часть ВЭУ, включающая в себя башню и фундамент.
3.29 остановка (standstill): Состояние ВЭУ, при котором ее ветроагрегат неподвижен.
3.30 отказоустойчивость (fail-safe): Свойство изделия, обеспечиваемое при проектировании и заключающееся в способности сохранять нормальное функционирование при наличии отказов его элементов.
3.31 параметр масштаба турбулентности (turbulence scale parameter) Л1: Длина волны, при которой безразмерная плотность продольной спектральной мощности равна 0,05.
Пр име ч а н и е — Длина волны, таким образом, определена как Л1 = Ц,иЬ^0' гДе = 0.05 .
3.32 плановое обслуживание (scheduled maintenance): Профилактическое техническое обслуживание, выполняемое в соответствии с установленным календарным графиком.
3.33 площадка для размещения ВЭУ (wind turbine site): Место, определенное для установки одной отдельно взятой ВЭУ, или территория в пределах ветроэлектростанции.
3.34 по ветру (downwind): В направлении скорости ветра.
3.35 показатель степени функции сдвига ветра (wind shear exponent) а: Также известен как показатель степени функции распределения (см. 3.7).
3.36 порыв (gust): Внезапное изменение скорости ветра.
Примечание — Порыв ветра характеризуется временем нарастания, амплитудой и продолжительностью.
3.37 потеря сети (network loss): Отсутствие соединения с сетью в течение периода, превышающего любое время задержки срабатывания в системе управления ВЭУ
3.38 предельное состояние (limit state): Состояние конструкции и нагрузок, действующих на нее, превышение которых приводит к тому, что конструкция больше не удовлетворяет проектным требованиям.
Примечание — Назначение проектных расчетов в соответствии (т. е. проектных требований по условиям предельного состояния) с ГОСТ 27.301 состоит в том, чтобы сохранить вероятность достигнутого предельного состояния ниже определенного значения, заранее назначенного для рассматриваемого вида конструкции.
3.39 проектные ограничения (design limits): Максимальные или минимальные значения, используемые в проекте.
3.40 простой (ВЭУ) (standstill): Состояние ВЭУ, при котором ее ветроагрегат не вращается.
3.41 против ветра (upwind): Направление, противоположное главному вектору скорости ветра.
3.42 распределение Вейбулла (Weibull distribution) Pw: Вероятностная функция распределения в соответствии с 3.44.
3.43 распределение Рэлея (Rayleigh distribution) PR: Функция распределения вероятности в соответствии с 3.44.
3.44 распределение скорости ветра (wind speed distribution): Вероятностная функция распределения,используемая для описания распределения скоростей ветра за продолжительный период времени.
3.45 сведения о площадке (site data): Данные, относящиеся к площадке размещения ВЭУ и описывающие окружающую среду, сейсмические особенности, химические и механические свойства слагающих грунтов, особенности сети подключения (сведения, описывающие ветровой поток, должны быть статистическими данными с 10-минутной выборкой, если не задан иной интервал).
3.46 сдвиг ветра (wind shear): Изменение скорости ветра в плоскости, перпендикулярной направлению ветра.
3.47 система сбора мощности (ВЭУ) [power collection system (wind turbines)]: Электрическая система, которая предназначена для приема выработанной электроэнергии от одной или более ВЭУ (она включает в себя все электрическое оборудование, расположенное между клеммами ВЭУ и точкой подключения к сети).
3.48 скорость ветра в точке вращающегося ветроколеса (rotationally sampled wind velocity):
Скорость ветра, который действует на выбранную фиксированную точку вращающегося ветроколеса
П р и м е ч а н и е — Спектр турбулентности ветра в выбранной точке вращающегося ветроколеса определенным
образом отличается от нормального спектра турбулентности. Вращаясь, лопасть пересекает набегающий
воздушный поток, который изменяется в пространстве. Поэтому результирующий спектр турбулентности содержит
большое количество вариаций и гармоник, обусловленных частотой вращения.
3.49 скорость ветра выживания (survival wind speed): Популярное название предельно допустимой
скорости ветра, заложенной при проектировании, которую конструкция должна выдержать.
П р и м е ч а н и е — В настоящем стандарте это выражение не используется, вместо этого используют понятие
экстремальной скорости ветра согласно 3.71.
3.50 скрытый отказ (dormant failure): Отказ элемента или системы, который остается не выявленным в течение нормальной эксплуатации.
3.51 сложный ландшафт (complex terrain): Окружающая территория, которая имеет существенные перепады рельефа и аэродинамические препятствия на поверхности земли, которые могут вызвать искажение воздушного потока.
3.52 состояние предельной прочности (ultimate limit state): Предельное состояние, которое, как правило, зависит от наибольшей несущей способности.
3.53 среднее годовое (annual average): Среднее значение ряда измеренных данных, достаточного объема и продолжительности, служащее для оценки ожидаемого значения рассматриваемого параметра;
временной интервал осреднения должен представлять собой целое число лет, чтобы учесть сезонные изменения атмосферы.
3.54 среднее квадратическое отклонение турбулентных пульсаций скорости (turbulence standard deviation) о 1: Среднее квадратическое отклонение продольной составляющей скорости ветра на высоте оси ветроколеса.
3.55 средняя годовая скорость ветра (annual average wind speed) Vgve: Скорость ветра, осредненная согласно определению среднегодового значения.
П р и м е ч а н и е
Средняя скорость ветра за год в конкретной местности, определяемая для заданной высоты над уровнем земной поверхности.
[ГОСТ Р 51237-98, статья А.З]
3.56 средняя скорость ветра (mean wind speed): Среднее статистическое мгновенных значений скорости ветра, осредненных на заданном периоде времени, продолжительность которого может изменяться от нескольких секунд до нескольких и даже десятков лет.
3.57 степенной закон для сдвига ветра (power law for wind shear): В соответствии с 3.7.
3.58 ступица (втулка) (ВЭУ) [hub (wind turbines)]: Устройство, с помощью которого осуществляется фиксация лопастей ветроколеса или их сборочных единиц на валу ветроколеса.
3.59 тормоз (ВЭУ) [brake (wind turbines)]: Устройство, способное снижать скорость ветроколеса или останавливать его вращение.
П р и м е ч а н и е — Тормоз может приводиться в действие аэродинамически, иметь механический или электрический привод.
3.60 точка подключения (ВЭУ) [network connection point (wind turbines)]: Кабельные муфты каждой отдельной ВЭУ, а для ветроэлектростанции — устройства, с помощью которых осуществляется соединение с шинами местной системы сбора мощности.
3.61 установка на ветер (рыскание) (yawing): Поворот оси ветроколеса относительно вертикальной оси (только для горизонтально-осевых ВЭУ).
3.62 установка электрическая ветровая (ВЭУ) [wind turbine generator system (wind turbine)]: Ветроэнергетическая установка, которая преобразует кинетическую энергию ветра в электрическую энергию.
3.63 функции защиты (ВЭУ) [protection functions (wind turbine)]: Функции системы управления и защиты, которые гарантируют, что состояние ВЭУ и ее параметры останутся в пределах, определенных проектом.
3.64 функции управления (ВЭУ) [control functions (wind turbines)]: Функции систем управления и защиты, основанные на данных о состоянии ВЭУ, ее элементов и/или окружающей ее среды, которые удерживают ВЭУ в заданных рабочих пределах.
3.65 характеристическое значение (characteristic value): Значение, имеющее установленную вероятность того, что оно не будет достигнуто (т. е. вероятность превышения меньше или равна установленному значению).
3.66 холостой ход [idling (wind turbines)]: Состояние ВЭУ, при котором ее ВА медленно вращается, не производя электроэнергии.
3.67 циклы самовключения (auto-reclosing cycle): Событие с периодом времени, изменяющимся приблизительно от 0,01 с до нескольких секунд, в течение которых тормоз, освобожденный после сбоя в сети, автоматически повторно включается, и линия вновь подключается к сети.
3.68 частота вращения ветроколеса (ВЭУ) [rotor speed (wind turbines)]: Частота вращения ветроколеса относительно его оси.
3.70 экологические условия (условия окружающей среды) (environmental conditions): Параметры окружающей среды (скорость ветра, высота размещения, температура, влажность и прочие параметры), которые оказывают влияние на особенности функционирования ВЭУ.
3.71 экстремальная скорость ветра (extreme wind speed): Величина самой высокой скорости ветра, осредненной за период t с, с ежегодной вероятностью превышения 1/Л/ («период повторяемости » — N лет).
П р и м е ч а н и е — В настоящем стандарте периоды повторяемости N = 50 лет и N = 1 год и интервалы времени, для которых определяется среднее значение, составляют t = 3 с и t = 10 мин. Часто используется широко известный, но менее точный термин — «скорость выживания». В настоящем стандарте при проектировании ВЭУ
используются экстремальные скорости ветра для определения расчетной нагрузки.
3.72 эксплуатационные пределы (operating limits): Набор условий, определяемых проектировщиком ВЭУ, которые регулируют работу системы управления и защиты.
3.73 электрическая силовая сеть (electrical power network): Совокупность отдельных установок, подстанций, линий электропередачи или кабелей, предназначенная для передачи и распределения электроэнергии.
Пр име ч а н и е — Границы различных частей этой сети определяются в соответствии с выбранными критериями, например географическим расположением, правами собственности, уровнями напряжения и т. д.
3.74 электрическая система ВЭУ (wind turbine electrical system): Совокупность электрического оборудования, установленного внутри ВЭУ, в том числе ее клеммы, устройства заземления, заземляющие перемычки и средства связи (провода заземления, предназначенные для заземления электрической сети ВЭУ, также входят в электрическую систему ВЭУ).
